یک جوخه گشت زنی غیرنظامی که برای بهبود تصویر پلیس ایجاد شده است، به طور ناخواسته هنگام رویارویی با جنایتکاران عجیب جان آنها را به خطر می اندازد.
"ماریانو" نوجوانی 17 ساله است که پس از پیدا کردن یک تفنگ در خانه خود، طی یک حرکت جاهلانه دو بار به خودش شلیک میکند، اما...
یک روز مثل هر روز دیگر، در یک محله ی خصوصی آرام و به خوبی محافظت شده، شخصی سرشناس به نام پدرو چازارتا جسدش پیدا می شود و خبر کشته شدن وی سریع گسترش پیدا می کند که...
روبرتو برمدز یک متخصص جنایی متوجه میشه که یکی از شاگردانش قتلی مرتکب شده و شروع به تحقیق می کنه در این مورد …
