کشف یک دست بریده شده در کانال بروکسل، غواص پلیس بلژیکی، کیکی را مجبور میکند تا با گناه عمیقی از گذشته، خود و کشورش روبرو شود...
این مجموعه در فرانسه ی معاصر جریان داشته و باز آفرینی انگلیسی-فرانسوی اثر کلاسیک اچ. جی. ولز به سبک و سیاق مردگان متحرک می باشد.
با زیرنویس چسبیده
دو برادر هنگام سرقت از یک خانه به دام پلیس می افتند، "دیو" برادرش را رها می کند و از صحنه فرار میکند اما "کنت" به زندان میرود. چهار سال بعد "کنت" از زندان آزاد می شود و متوجه تغییرات بسیاری که اطرافش رخ داده می شود. "دیو" سعی میکند تا حد ممکن به او کمک کند تا دوباره زندگی اش را سر و سامان دهد...
