"تام شارکی" پلیس مواد مخدر آتالانتا پس از یک خرابکاری تنزل مقام پیدا می کند. در اعماق بخش سطح پائینش، همزمان با تحقیق بر روی یک پرونده او به قتل مافیا با نشانه هایی از دولت بر می خورد و...
هری یک انسان به سختی کارآمد است. زمانی که هری می‌خواهد از روی یک پل بپرد، با یک دوست قدیمی آشنا می‌شود که مشکلات زناشویی دارد...
