با زیرنویس چسبیده
"یورگ گیزنر" یک کارمند بانک است که به جزیره ی پالادیکی می رود تا مشخصاتی را که سالها پیش یک نفر برای افتتاح حساب به بانک داده را بررسی کند. اما زمانی که به آنجا میرسد متوجه میشوئ همچنین مشخصاتی اصلاً وجود ندارد و...
داستان زندگی خلبان جنگنده به نام مانفرد ریچتوفن که به "بارون قرمز" معروف بود...
با زیرنویس چسبیده
با دوبله فارسی
گئرد وایسلر (با کد شناسائی: HGW XX/7)، بازجوی ارشد اشتازی، پلیس امنیت جمهوری دمکراتیک آلمان و یکی از باورمندان به حکومت سوسیالیستی آلمان شرقی است. وی مأمور زیر نظر گرفتن زندگی گئورگ دریمن یک کارگردان تئاتر می‌شود که مقامات ارشد نیروی امنیتی، به توصیه وزیر فرهنگ و هنر آلمان شرقی، در پی یافتن بهانه‌ای برای ایجاد محدودیت و خانه‌نشین کردن وی هستند. آنها ماموریت یافتن مدرکی مبتنی بر «ناهنجاری» گئورگ دریمن را به گئرد وایسلر، بازجوی ارشد پلیس امنیتی اشتازی محول می‌کنند.
