با زیرنویس چسبیده
با دوبله فارسی
آوريل سال ۱۸۶۱، عمارت عظيم تارا در آتلانتا. « اسكارت اوهارا » ( لى ) در مىيابد كه مرد رؤيايىاش، « اشلى ويلكس » ( هوارد ) به او علاقه اى ندارد و در صدد است با « ملانى هميلتن » ( د هاويلند ) ازدواج كند. اما از طرف ديگر « رت باتلر » ( گيبل ) عضو بدنام يك خانواده ى ثروتمند ساكن چارلستن دلباخته ى « اسكارلت » سرزنده مىشود و در او ويژگىهايى شبيه به خود پيدا مىكند.
یک استعدادیاب مشت زنی به نام "نیک دوناتی" پیشخدمتی را به عنوان قهرمان آینده معرفی می کند، اما وقتی او عاشق خواهرش می شود، همه چیز تغییر می کند...
یک بازپرس جنایی تلاش می کند دختری جوان را متقاعد کند تا پس از مرگ اتفاقی خواهرش، علیه رئیس مافیای خود شهادت دهد...
