با زیرنویس چسبیده
با دوبله فارسی
آوريل سال ۱۸۶۱، عمارت عظيم تارا در آتلانتا. « اسكارت اوهارا » ( لى ) در مىيابد كه مرد رؤيايىاش، « اشلى ويلكس » ( هوارد ) به او علاقه اى ندارد و در صدد است با « ملانى هميلتن » ( د هاويلند ) ازدواج كند. اما از طرف ديگر « رت باتلر » ( گيبل ) عضو بدنام يك خانواده ى ثروتمند ساكن چارلستن دلباخته ى « اسكارلت » سرزنده مىشود و در او ويژگىهايى شبيه به خود پيدا مىكند.
"بو"،"جان" و "دیگبی" سه برادر جدانشدنی هستند که توسط "بانو براندون" ثروتمند به فرزندی پذیرفته شده و به خانه او می روند.وقتی وضعیت مالی خانواده رو به وخامت می رود،"بانو براندون" مجبور می شود بسیاری از جواهرات با ارزش خود از جمله "یاقوت آبی" بزرگ را بفروش برساند.اما سرقتی رخ می دهد و...
