با زیرنویس چسبیده
«کارمند شیفت شب» بارت براملی یک کارمند شیفت شب باهوش است که اوتیسم دارد. هنگامی که یک زن طی شیفت او به قتل می رسد، به او مظنون می شوند
"بردیجر"، یک دانش آموز دبیرستانی خارجی است که زخم های پنهانی دارد. او در فقر زندگی میکند، با این حال مادرش تمام تلاش خود را کرد تا پسرش زندگی خوبی داشته باشد. اما شرایط زمانی بحرانی تر میشود که ناپدریِ "بریدجر" زندگی او و مادرش را تهدید میکند. بنابراین "بریدجر" مجبور میشود تنها با 197 دلار موجودی، مادرش را با خود برداشته و از آنجا دور شود...
داستان سریال درباره یک زوج جوان به نامهای بیلی و کدی می باشد که برای دنبال کردن زندگی رویایی‌شان به شهر Bakken در داکوتای شمالی نقل مکان می کنند. استخراج نفت توسط کمپانی بریجز جان تازه ای به شهر داده و بیلی هم به دنبال فرصتی است تا به کمپانی بریجز ملحق شود. اما سرمایه دار بی رحم کمپانی "هاپ بریگز" آنها را مجبور می کند که از هرچیزی که دارند مایه بگذارند، حتی ازدواجشان.
