با زیرنویس چسبیده
باربی، که زمانی یک مادر و شریک فداکار بود، با چالشهای جدیدی روبرو میشود زیرا به سن ۵۵ سالگی میرسد و به تاریکی، خشونت و پوچی فرو میرود، در حالی که با هویت، روابط و پیچیدگیهای زندگی خود دست و پنجه نرم میکند.
آنتونی یک هنرمند موسیقی راک می باشد که برای اجرا در گروه بسیار افسرده است. پس از سرگردانی در خیابان ها، تصمیم میگیرد شغلی برای خود دست و پا کند. به دلیل اینکه مهارت زیادی ندارد، تنها شغل سرایداری یک اپارتمان قدیمی در پاریس نصیبش می شود. او بزودی در کارش حرفه ای می شود و علاقه دیگران هم نسبت به او بیشتر می شود. او همچنین با زنی که به تازگی بازنشسته شده و در آن اپارتمان ساکن است رابطه ای تشکیل می دهد و...