با زیرنویس چسبیده
معلم جوانی علیه روش‌های آموزشی قدیمی و منسوخ مدرسه، قد علم می‌کند، در حالی که پالکو، یک دانش‌آموز خارجی جدید، برای تطبیق با سیستم آموزشی سخت‌گیر و طاقت‌فرسای مجارستان دست‌وپنجه نرم می‌کند. داستان‌های آنها، بازتابی از ستم و فشار اجتماعی است.
داستان فیلم درباره زندگی نوجوان ۱۴ ساله ای به نام "گئورگی" است. زندگی او در مجارستان جنگ جهانی دوم پس از اینکه به یک اردوگاه کار اجباری فرستاده می شود دچار تحول می گردد. در آنجا او یاد می گیرد که شادی را در نفرت بیابد و معنای واقعی یهودی بودن را می آموزد.
