با دوبله فارسی
"وانگ فی هونگ" که اکنون مدرسه کنگ فوی خود را دارد، در پی زیاد شدن شاگردانش به مشکل کمبود مکان برمی خورد. دو تن از همراهانش به توافقی با مالک یک ملک متروکه می رسند. اما مدرسه جدید او در کار مکانی است که برای او قابل قبول نیست و...
با زیرنویس چسبیده
چهارصد سال پیش، به مردی با استعداد دستور داده شد که شکوفه هلو را انجام دهد. یک شب، او یک رویای خارق العاده دید. ابتدا شروع به خواندن آهنگ کرد و سپس به دریا افتاد. سرانجام او کشته شد. با شوک از خواب بیدار شد.
