"شوهی هوریکاوا"، یک معلم فقیر، تلاش می کند پسرش "روهی" را بدون پول و هیچ چشم اندازی برای آینده اش بزرگ کند و...
دو برادر کوچک رهبر گروه بچه های محله می شوند. پدر آنها کارمندی است که قصد دارد با رشوه دادن به رئیسش پیشرفت کند. وقتی پسران به همراه خانواده به خانه رئیس می روند متوجه می شوند پدرش برای راضی کردن رئیسش خود را احمق جلوه داده و...
