با زیرنویس چسبیده
این فیلم داستان ایستادگی قهرمانانه پهلوانان پودولسک در خارج از مسکو در اکتبر سال 1941 است.
داستان در مورد حلمه‌ی نازی ها به لنینگراد در سال 1941 است که دولت شوروی در پی این حلمه تمامی خبرنگاران خارجی را به سمت کشور های خود می‌فرستد اما یک خبرنگار در منطقه‌ی جنگی گیر می افتد...
