با دوبله فارسی
آنچه در این مستند می بینیم نگاهی آزاد به اتفاقات اطراف دو افسانه در ورزش اسنوبرد یعنی شان وایت و کوین پیرس است. دوستان دوران کودکی که بعد ها مردان شماره یک و دو المپیک زمستانی ونکوور شدند. دو دوست که هر کدام حرکات زیباتر و خطرناک تری نسبت به دیگری به نمایش می گذارند. تا اینکه حادثه ای برای کوین رخ می دهد و او به سختی نجات می یابد...
با دوبله فارسی
تراویس رایس یکی از حرفه ای ترین ورزشکاران در ورزش اسنوبورد است. در این فیلم مستند صحنه هایی را مشاهده خواهید کرد که شاید باور ان برای شما سخت باشد. تراویس و دوستانش در این فیلم که ساخت ان ۲ سال طول کشیده صحنه های را به نمایش میگذارند که در کمتر و یا شاید هیچ مستند دیگری ندیده باشید. پرش از ارتفاعات بلند، فرار از بهمن، حرکات نمایشی در رمپ و... از جمله عناوینی هستند که در این مستند نمایش داده میشوند.