در یک روستای دوردست فرانسوی یک زن مُسن به قتل میرسد و پس اندازش نیز به سرقت می رود. چند تن از اعضای خانواده ی او به عنوان مظنون شناخته می شوند و...
"ژان" یک نظامی سرگردان، برای ترک کشور شبانه به یک بندر کوچک می رود. او با "نلی"، دختری هفده ساله و یک سگ برخورد می کند. او عاشق "نلی" شده و به او می آموزد چگونه روی پای خود بایستد...
