با زیرنویس چسبیده
این فیلم مستند دربارهی تیم فوتبال بارسلونا و دورانی که پپ گواردیولا سرمریی این تیم بود میباشد. گواردیولا چهار سال هدایت تیم بارسلونا را بر عهده گرفت و در این مدت توانست سیزده عنوان قهرمانی را برای این تیم بدست آورد. او در حضور چهار سالهی خود در بارسلونا در موفقیت بازیکنانی چون لیونل مسی، ژاوی هرناندز و آندرس اینیستا نقش مهمی داشته است و…
با دوبله فارسی
سانتیاگو مونز ( کانو بکر ) به همراه دوستان انگلیسی خود لیام آدامز ( جی جی فیلد ) و چارلی بریتویت ( لئو گرگوری ) در رئال مادرید بازی می کند. آنها هنگام بازگشت از صحنه فیلمبرداری یک فیلم تصادف کرده و سانتیاگو برای سه ماه نمی تواند بازی کند. بازی های جام جهانی آغاز شده و لیام بهمراه چارلی برای انگلیس بازی می کنند. چالی هنوز از مصدومیت تصادف کاملا رها نشده و لیام نیز درگیر زندگی گذشته خود و همسر سابقش است...
