با زیرنویس چسبیده
با دوبله فارسی
این قسمت از فیلم بتمن در دومین سال مبارزه با فساد در گاتهام سیتی روایت می‌شود. بتمن این بار فسادی را در شهر کشف می‌کند که به خانواده‌اش ربط دارد...
با زیرنویس چسبیده
زمانی که یک گانگستر قدیمیِ لندنی توسط یک گروه خیابانی به قتل می رسد ، دیگر گانگسترهای قدیمیِ لندن برای انتقام دست به کار می شوند و…
افسر عملیات ویژه ی بازجویی جیمی‌ویکرز پس از مدتی بالاخره موفق می‌شود تا گروه خلافکاری که خانواده اش رو کشته اند ردیابی و پیدا کند. اما با نزدیک شدن پلیس و یگان سابقش که به دنبال او هستند او باید وقت کافی برای خودش جور کند تا به چنگ آنها نیافتد و بتواند انتقامش را از آن گروه بگیرد و...
