«پاول» مردی است که در دوران کودکی بعد از مرگ والدینش توسط عمه هایش بزرگ شده است. او اکنون بیشتر از 30 سال سن دارد، اما هنوز نمی تواند صحبت کند...
با زیرنویس چسبیده
نیکلاس زندگی شادی دارد. پدر و مادری که او را دوست دارند، گروهی از دوستان که با آنها خوش می گذراند. همه ی چیزی که او می خواهد این است که چیزی تغییر نکند. اما روزی او مکالمه ای را می شنود که باعث می شود او باور کند زندگی اش برای همیشه درحال عوض شدن است...
کش پس از کشته شدن برادرش، با یک سارق مشهور همکاری می کند تا بزرگترین سرقت تاریخ را به انجام برسانند...
فرانسوا (دانیل اوتویل)، یک دلال عتیقه پاریسی، زمان و تمایل کمی برای روابط شخصی دارد. هنگامی که شریک تجاری او (ژولی گایت) او را به چالش می کشد تا ثابت کند که دوستی دارد، فرانسوای بی رفیق سعی می کند یکی را پیدا کند. وقتی تلاش‌های رقت‌انگیز او با شکست مواجه می‌شود، یک راننده تاکسی (دنی بون) را استخدام می‌کند تا به او بیاموزد چگونه یک دوست واقعی بسازد و نگه دارد...
