لی شان و آیو ماموران سابق اینترپُل هستند که اکنون تبدیل به شکارچیان جایزه بگیر شده اند و برای پول به تعقیب فراریان می پردازند. زمانی برای آنها پاپوش درست می شود و بعنوان بمب‌گذران یک هتل شناخته می شوند، آن دو از یک شکارچی جایزه بگیر افسانه ای طلب کمک میکنند تا بمب‌گذار واقعی را پیدا کنند...
با زیرنویس چسبیده
با دوبله فارسی
وقتی یک گروه متشکل از گنگسترهای وحشی به رهبری یک تاجر املاک سعی میکنند تا کنترل شهر را به دست بگیرند، استاد ایپ مجبور می شود جلوی آنها موضع بگیرد.
در سال 1992 در جزیره کوچکی در کشور هنگ کنگ، یک پسر عاشق دختری بنام "یان" می شود و دیوانه وار به دنبالش می گردد، او همچنین دلایل زیادی برای این کارش دارد. اما هر دختری بنام "یان" را می بیند، مشخص میشود شخص دیگری است و...
