تد، مردی از ایالت ایلینو می باشد که در شهر بارسلونا درون دفتر نمایندگی فروش یک شرکت آمریکایی کار می کند. او ملاقاتی غیر منتظره را با پسر عموی خود که یکی از افسران ارتش آمریکا است را انجام می دهد که طی چند ماه زندگی این دو بر روی هم تاثیر می گذارد و...
در آپارتمانی واقع در منهتن گروهی از دوستان نیویورکی سطح بالا تقریبا هر شب با هم ملاقات کرده و در مورد مسائل مختلف به گفتگو می نشینند. اما وقتی شخصی جدید وارد جمع آنها می شود همه چیز را تغییر می دهد...
