تردان لاگاژ، مردی ۵۰ ساله، پس از ۴۲ سال به دنبال عشق بزرگ دوران کودکی خود، ویولت، می‌رود. او در پاریس با برادر ناتنی خود لوئیز که از وجود او خبر نداشت آشنا می‌شود. لوئیز که از حضور تردان در زندگی خود ناراحت است، سعی می‌کند او را از خود دور کند...
فیلم داستان زنی است که آرزو دارد به یک تیم مداخله پلیس که با نام اختصاری RAID شناخته می شود، ملحق شود. اما متاسفانه او زیادی دست و پا جلفتی است و همچنین خانواده اش و یک عضو سابق RAID نیز با این کار مخالفند...
رومين فوبرت، 39 ساله، مجرد، عكس بردار پزشكي و كمي خيالي مواج است. تنها دوستا و دكترش "دميتري زونكا" فكر ميكند مي داند كه درمان رومين زمان مي برد، اما...
