با زیرنویس چسبیده
ماگدا ( پنه‌لوپه کروز ) که مبتلا به سرطان سینه می باشد، وارد رابطه با مردی می شود که همسر و دخترش را در یک تصادف از دست داده است...
با دوبله فارسی
داستان یک هتل خانوادگی در شهری ساحلی واقع در کانتالوای اسپانیا در سال 1905 که صحنه ای از عشق، باج خواهی، حسادت، جنایت، کمدی و توطئه هاست که شامل صاحبان هتل، مهمانان، کارآگاهان و ... می شود.
