دولت امريکا متوجه مي شود که روس ها قصد دارند به سياره ي مشتري سفر کنند تا اطلاعات تازه اي درباره ي فضاپيماي «اکتشاف» که هنوز به دور سياره مي چرخد، به دست آورند. اما خيلي زود فضانوردان دو کشور با توافق دولت هاي شان، سفري مشترک را آغاز مي کنند.
یک سیرک روسی به آمریکا می رود. یکی از اعضای آن می خواهد به آمریکا فرار کند اما جراتش را ندارد. او در یک فروشگاه بزرگ پناه می گیرد اما متوجه می شود کنار آمدن با فرهنگ آمریکایی بسیار سخت تر از چیزی است که تصور می کرده...
