با زیرنویس چسبیده
داستان در مورد روزهای معمولی از زندگی مادر و دختری در یک شهر کوچک اطراف نیویورک است. ماجرای شاد بودنها و غمگین شدنها، نیازها و تلاشها، موفق شدنها و گاهی هم شکست خوردنها. مادر ۳۲ ساله است و دختری ۱۶ ساله دارد. کابوس او در زندگی این است که دخترش اشتباهات او را تکرار کند و تمامی توان خود را در جلوگیری از این موضوع می کند....
"کارچی" پسری است که در دهه 1960 از مجارستان به آمریکا منتقل شده است و آنجا در مدرسه تلاش می کند تا با فرهنگ آمریکایی کنار بیاید.او درباره یک دی جی که مسابقه ای موسیقی برای دانش آموزان برگذار می کند، می شوند و...
