"فرد" به منظور گرفتن توپ بسکتبال از تیم مورد علاقه دوست دختر پسر لوس اش، بعنوان یک فرد معلول ویلچر سوار وارد جایگاه می شود. اما او تنها توپ را به دست می آورد، بلکه توجه فیلمسازی بنام "دنیس" را هم به خود جلب می کند...
با زیرنویس چسبیده
"سیسی" پرستاری جوان است که زندگی منزوی داشته و همه زندگی اش را وقف بیمارانش در آسایشگاه "بیرکنهوف" کرده است.اولین دیدار او به سرباز سابق "بودو" برخوردی به یادماندنی می شود.او باعث حادثه ای شده که موجب قرار گرفتن "سیسی" زیر یک کامیون شده است...
