بیست و پنج سال پس از اتفاقات قسمت اول، کارآگاه فرانک واشنگتن مجبور می شود با شریک سابقش که خیلی وقت است ارتباطی با هم ندارند، تیمی تشکیل دهد و معمای یک سری از قتل ها را حل کنند...
با زیرنویس چسبیده
وقتی که گروهی از رزمی‌کاران شائولین که در هالیوود بازیگرند، تمایل به استراحت دارند یک کارگردان سادیست آنها را مجبور میکند که در لس‌آنجلس، مسابقه‌ای به پا کنند...
