«جو پاريس» (رنولدز) که قبلا پليس بوده و حالا آدمي سرخورده و بي خانمان است، به اتهام قتل «جيک فارلي» (از سران جنايتکاران که «جو» از او متنفر بوده)، دستگير و پرونده اش به وکيلي جاه طلب به نام «جني هادسن» (راسل) ارجاع مي شود...
"تام شارکی" پلیس مواد مخدر آتالانتا پس از یک خرابکاری تنزل مقام پیدا می کند. در اعماق بخش سطح پائینش، همزمان با تحقیق بر روی یک پرونده او به قتل مافیا با نشانه هایی از دولت بر می خورد و...
دو راهزن و قانون شکن استخدام می شوند تریلری پر از آبجو را در سراسر کشور منتقل کنند در حالیکه توسط کلانتری مزاجم تحت تعقیب هستند...
