با زیرنویس چسبیده
در سال 1971، چهار زن از هنجارهای فوق محافظه کارانه سرپیچی کردند و به اولین نیروی پلیس زن مکزیک پیوستند - اما متوجه شدند که این یک ترفند تبلیغاتی برای منحرف کردن رسانه ها از یک قاتل زنجیره ای است. با افزایش تعداد اجساد، آنها پیمان می بندند تا قاتل را به دست عدالت بسپارند.
چکو و چوما از مهارت های جنایی خود برای کمک به مردم استفاده می کنند. به زودی آنها یاد می گیرند که دوستی و عشق فقط کلیشه ای نیستند...
برادر و خواهری که از هم جدا شده‌اند در مراسم تشییع جنازه پدرشان دوباره به هم می‌رسند و تصمیم می‌گیرند تا رویای کودکی خود را برای رانندگی در سراسر مکزیک با موتورهای قدیمی خود برآورده کنند...
با زیرنویس چسبیده
آرنولفو روبیو برای یک کارتل خطرناک مکزیکی قاچاق اسلحه انجام میدهد. مامور اِی تی اف هنک هریس اقدام به دستگیری او میکند اما توسط روبیو ربوده میشود. روبیو قصد دارد او را نزد روئسای خود ببرد که در جریان این سفر طولانی ۶۰۰ مایلی، کم کم رابطه دشمنی بین آنها از بین می رود و...
