"ریک" (وین دیزل) دلال مواد مخدری است که به دنبال معنای زندگی و صمیمیت می گردد. او که از نبود ساختار محکم خانوادگی رنج می برد، دچار مشکلات روانی است که توسط پدرش ایجاد شده و...
با زیرنویس چسبیده
با دوبله فارسی
سال ۱۹۶۹، «دکتر مالکوم سیر» (ویلیامز)، مدیر بیمارستان بین بریج را متقاعد می کند تا اجازه بدهد او داروی لوو دوپا را – که در درمان پارکینسن مؤثر بوده-روی «لنرد لووه» (دنیرو) که از کودکی به تدریج کنترل حرکاتش را از دست داده و دچار کاتاتونیا شده، امتحان کند. «لنرد» تحت تأثیر لوو دوپا آرام آرام قدرت حرکت و تکلمش را دوباره به دست می آورد...
