جوانی قصد دارد بعد از جداسازی دیوار برلین در آلمان به عشقش که آنطرف دیوار است ملحق شود .
پائولو، یک ایتالیایی که راننده یک اتوبوس تور پاریس است، به تازگی از عشق واقعی خود که مهماندار هواپیما آلمانی است خواستگاری کرده است ولی وقتی سیسل دختری فرانسوی را که در کنار اتوبوس او ایستاده بود را می بیند همه چیز عوض می شود و...
مردی (تیل شوایگر) پس از خواندن دفتر خاطرات دوستش (نورا تشیرنر) به او حسادت می کند...
