کریس و دیگو را دنبال می‌کند که به تازگی از هم جدا شده‌اند و هر دو مجبور می‌شوند به خانه والدین خود برگردند، اما همه چیز به سرعت خراب می‌شود زیرا زندگی‌هایی که زمانی تقسیم می‌شدند دوباره در هم تنیده می‌شوند.
هجده سال پس از فرار از دست نیروهای نازی، "ماکرنا گرانادا" (پنلوپه کروز) بازیگر اسپانیایی تبدیل به یک ستاره بزرگ در هالیوود می شود. او برای ضبط یک فیلم به اسپانیا باز میگردد، اما...
با زیرنویس چسبیده
مردی که همسرش را در جریان یک سرقت مسلحانه در فروشگاه از دست می دهد ، طولی نمیکشد تا برای انتقام رد پایی از آن ها پیدا کرده و ...
