با دوبله فارسی
خلافکاري خرده پا به نام «فرانکلين هاچت» (تاکر) از يک گزارش گر تلوزيوني به نام «جيمزراسل» (شين) کمک مي خواهد تا هم بي گناهي خود را به پليس ثابت کند و هم از تهديدات يک خلافکار (اسماعيل) در امان بماند...
دیچ مربی چتر بازی است. یک روز یک زن نزد او می رود تا تحت آموزش قرار گیرد . روز آموزش با هواپیما به آسمان می روند تا بپرند . ولی موقعی که دیچ برای هماهنگ کردن نزد خلبان می رود و باز می گردد متوجه می شود که کریس به پایین پرتاب شده است دیچ برای نجات وی خود را به پایین پرتاب می کند ولی قادر به نجات او نمی شود...
