خولیو، پس از سال ها زندگی در تبعید، به آرژانتین بازمیگردد . او امیدوار است که بتواند در بازسازی کشوری که توسط دیکتاتوری بیرحمانه ویران شده ، کمک کند. اما پس از آنکه برادرش توسط عوامل دیکتاتوری ربوده می شود ، خولیو تصمیم می گیرد که رهبری مذاکرات با آنها را بر عهده بگیرد...
با زیرنویس چسبیده
در شهر کوچکی در اروگوئه، "کاراکان" در خانه ای کنار دریا به هماره همسرش "سولی" و دختر پانزده ساله اش "الکس" زندگی می کند. وقتی "سولی" دوست سابق خود "اریکا" را به همراه همسر جراحش "رامیرو" و پسر نوجوان آنها "الوارو" به خانه خود دعوت می کند، "کاراکان" متوجه می شود که همسرش از "رامیرو" درخواست کرده تا عمل جراحی بر روی "الکس" انجام دهد و...
