یک قتل مرموز افسر پلیس مایک بریگاند را به محل دوران کودکی خود باز می گرداند: Lauchhammer. بریگاند به همراه محقق LKA، Annalena Gottknecht شروع به حذف اسرار گذشته لایه به لایه می کند.
با زیرنویس چسبیده
این سریال بازسازی فضای برلین 1920 است و داستان های جنایی افسران پلیس را روایت می کند...
"ماریسا"، دختر بیست ساله آلمانی، از خارجیها، یهودیها، پلیس، و همه کسانی که مسئول زوال کشورش هستند تنفر دارد. او خشمگین می شود، الکل می نوشد، مبارزه می کند و خالکوبی بعدی اش پرتره ای از "آدولف هیتلر" خواهد بود. تنها جائی که او احساس در خانه بودن دارد، گروه نئو نازی است که عضوش است...
با زیرنویس چسبیده
دو دختر جوان آمریکایی در اروپا مشغول سفر جاده ای هستند. در آلمان اتومبیل آن ها مشکل پیدا کرده و در شب هنگام در یک جنگل دور افتاده گیر می افتند. آن ها به دنبال کمک می گردند و یک ویلای متروک را پیدا می کنند، اما...
