با دوبله فارسی
ریوتا در که در گذشته نویسنده‌ی موفقی بوده همچنان در آن روزها زندگی میکند و درآمدی که از طریق کارآگاه خصوصی بودنش بدست می‌آورد را در قمار هدر می‌دهد تا حدی که حتی از پس حمایت مالی فرزندش نیز به سختی بر‌می‌آید...
تاتسو کارگردانی است که زیاد موفق نبوده و زندگی کوچکی دارد. او یک بازنده‌ی واقعی‌ست و با وجود اینکه به سن 30 سالگی رسیده همچنان با مادر و خواهرش زندگی میکند. تا اینکه یک روز او با دو نفر آشنا می شود که قصد تبدیل شدن به بازیگرانی حرفه ای را دارند...
