خوآکین مانچادو با قاطعیت تمام بر امپراطوری مواد مخدر خود در بندر بارسلونا فرمانروایی میکند. اما با ورود یک محموله جدید، اوضاع به هم میریزد و هم تجارت او و هم خانوادهاش در معرض خطر قرار میگیرند.
مارشلند در مورد یک قاتل بی بند و بار است. دو کارآگاه که در مورد تمام موضوعات با هم مخالفند نشانه هایی از مجرم را قبل از اینکه زنان جوان جانشان را از دست بدهند، می یابند...