با زیرنویس چسبیده
با دوبله فارسی
یک شمشیر باز استونیایی در حال فرار از دست پلیس مخفی روسیه، مجبور می شود به وطن خود بازگردد. او به محض اینکه به وطنش می آید در یک مدرسه محلی بعنوان دبیر تربیت بدنی مشغول به کار می شود. اما همچنان گذشته اش بر روی زندگی فعلی اش تاثیرگذار است و...
با زیرنویس چسبیده
لیلا دختر شانزده ساله ای که تنها دوستش ولودا پسر جوانی است.آنها در استونی زندگی می کنند و آرزوی یک زندگی بهتر را دارند.روزی لیلا عاشق آندره می شود.او به سوئد می رود و از لیلا می خواهد با او برود و یک زندگی جدید را شروع کند...
