در‌حالی که ابرقهرمانان خود را با جامعه و مردم پاریس وفق داده‌اند، یک داروی جدید قدرت فراوانی به انسان‌های فانی می‌بخشد.
در حالیکه "مالتازارد" هفت فوت قد و "آرتور" به اندازه دو اینچ کوچک شده اند، قهرمانان ما مجبور هستند راهی برای بازگشت به اندازه طبیعی خود پیدا کرده و به کمک دوستان خود با "ام" شرور مبارزه کنند...
"آرتور" به درخواست کمک "شاهزاده سلینا"، که از طرف "مالتازارد" باهوش تهدید شده پاسخ می دهد و...
پدربزرگ آرتور مدتهاست گم شده. آرتور به دنبال اوست و از روی علائم به جا مانده متوجه می شود که او در سرزمین مینی مویهاست. مینی مویها (The Invisibles) موجودات کوچکی هستند که با ذره بین هم دیده نمی شوند…
