پس از کشتن کودکی در یک ماموریت روتین در ویتنام،پیر دچار استرس و فراموشی مقطعی می شود.بعد از بازگشت به فرانسه او مانند گیاه زندگی می کند تا اینکه با دختر جوانی که توسط پدرش در مدرسه ای شبانه روزی رها شده آشنا می شود.او که ادعا می کند پدر او میباشد و هر یکشنبه او را می بیند و...
با زیرنویس چسبیده
داستان فیلم در مورد گروهى ۴ نفره از سارقین است در عملياتى پيچيده و دقيق ، به يك جواهر فروشى در پاريس دستبرد مى زنند...
« ماکس » ( گابن ) تبهکار پر سابقه و قدیمى براى تأمین پس انداز ایام بازنشستگى ، محموله اى از شمش طلا به ارزش پنجاه میلیون فرانک را به سرقت برده است و هیچ کس نمىداند او عامل این دستبرد جنجالى بوده است .
