بازرس پلیس «کارل مورک» مسئولیت یک پرونده را بر عهده گرفته است، و به همراه تنها دستیارش «آساد» روی آن کار می کند. پرونده در مورد یک زن گمشده می باشد...
سارا لوند، کارآگاه پلیس، پرونده‌های دشواری را با پیامدهای شخصی و سیاسی بررسی می‌کند.
با زیرنویس چسبیده
مدیر یک یتیم خانه در هند به دانمارک فرستاده می شود جائی که در آنجا او رازی خانوادگی را کشف می کند که باعث تغییر زندگی اش می شود...
