بازرس پلیس «کارل مورک» مسئولیت یک پرونده را بر عهده گرفته است، و به همراه تنها دستیارش «آساد» روی آن کار می کند. پرونده در مورد یک زن گمشده می باشد...
یک مرد به منظور اثبات توانایی پدر بودنش به دوست دختر باردار خود، "فرانک" برادر زاده دوازده ساله اش را ربوده و به همراه بهترین دوستش سوار بر قایق به سفری دیوانه وار می رود...
