بازرس پلیس «کارل مورک» مسئولیت یک پرونده را بر عهده گرفته است، و به همراه تنها دستیارش «آساد» روی آن کار می کند. پرونده در مورد یک زن گمشده می باشد...
دانمارک
آلمان
سوئد
نروژ
