با دوبله فارسی
«کارآگاه هري کالاهان» (ايست وود) پس از دستگيري موفقيت آميز گروهي قاچاقچي مشروب، به فرمان رئيسش «سروان مکي» (ديلمن) به دليل رفتار خشونت آميزش از بخش جنايي به کارگزيني منتقل مي شود. در همين بين، گروهي اوباش به زرادخانه اي دستبرد مي زنند. اما خيلي زود «کالاهان» به بخش جنايي باز مي گردد و وارد عمل مي شود.
دکتر ارتش «رابرت نویل» در تلاش است تا درمانی برای طاعونی که کل بشریت را از بین برده است، و عده ای را به مرده های متحرک تبدیل نموده، پیدا کند...
