لیروی که یک استاد جوان است با داشتن مدالی که متعلق به استاد هنرهای رزمی بروس لی بوده است، برای رسیدن به آخرین مرحله تکامل در هنرهای رزمی و یافتن بزرگترین استاد مکاتب رزم، پا به آمریکا می گذارد...
با زیرنویس چسبیده
سرایدار یک کمپ تابستانی بر اثر یک شوخی به طور اتفاقی آتش می گیرد.سالها بعد او از آسایشگاه روانی مرخص شده و به کمپ بازمی گردد تا از ساکنان آنجا انتقام خود را بگیرد ...
بهترین دوست "جان" در خیابان های نیویورک کُشته میشود. پس از اینکه ماجرا او تبدیل به قاتلی شورشی شده و نیویورک را به خاک و خون میکشد. تنها کسی که قصد دارد جلوی او را بگیرد کارآگاه پلیس "جیمز دالتون" است...
