هنگ کنگ. بازرس پليس، «يوئن» (يون - فات)، در مي يابد که «توني» (لئونگ)، يکي از مردان دار و دسته ي «جاني وونگ» (وونگ) تبهکار معروف، در واقع يک پليس مخفي است...
مردی در پایان جنگ ویتنام، به این کشور سفر می کند تا عمو و پسرعمویش را پیدا کند. اما پس از اینکه عاشق زنی تبهکار می شود، همه چیز به هم می ریزد و...
با دوبله فارسی
هنگ کنگ. «بازرس وونگ» (بيل تونگ) تلاش مي کند به يکي از قاچاقچي هاي بزرگ مواد مخدر، به نام «چو تائو» (يوئن) که به تازگي دستگير شده بباوراند که يکي از هم دستانش، «سلينا» (لين) قرار است در دادگاه عليه او شهادت دهد. به اين اميد که «چو» نقشه ي سوء قصد به جان «سلينا» را بريزد. از طرف ديگر «وونگ»، مأمور پليس، «کاکويي چان» (چان) را مأمور محافظت از جان «سلينا» مي کند...
