با دوبله فارسی
مربي تيم فوتبال فرانسه به قتل رسيده و الماس معروف پلنگ صورتي اش به سرقت رفته است. «دريفوس» (کلاين)، رئيس «کارآگاه کلوزو» (مارتين)، فرصت را مناسب مي بيند تا به شهرت و اعتبار برسد، به خصوص اگر بتواند پرونده را از دست «کلوزو» - که تازه ارتقاي درجه گرفته - در بياورد و خودش آن را حل و فصل کند...
در یک نمایشگاه هوایی، یک فروند هواپیمای “میراژ۲۰۰۰″ فرانسوی ناپدید شده و دو خلبان مامور می شوند تا هواپیما را که در حالت مخفی پرواز می کند پیدا کنند و…
