«روفوس ت. فایرفلاى» ( گروچو ) در مقام دیکتاتور کشور «فریدونیا» قرار میگیرد، چون این تنها شرط «خانم تیزدیل» دومونت، بیوه ى میلیاردر براى اعطاى کمک مالى به اقتصاد بحرانى کشور است. «فایر فلاى» با توهین به «ترنتینو» کلهرن سفیر دسیسه چین کشور همسایه، «سیلوانیا»، باعث آغاز جنگ بین دو کشور میشود.
با زیرنویس چسبیده
"پروفسور کوئینسی آدامز" اخیرا به عنوان رئیس کالج هاکسلی انتخاب شده است.پسرش "فرانک" او را متقاعد می کند تا دو بازیکن فوتبال را استخدام کند تا کالج رقیب را شکست دهند.اما او به اشتباه "باوارلی" و "پینکی" را استخدام می کند و...
