به یک کارآگاه خصوصی زن وظیفه بررسی اینکه چه کسی در پشت افشای فناوری های کامپیوتری پیشرفته به روس ها است، محول می شود...
"داک سَوج" و پنج ماجراجوی فوق العاده‌یِ او وارد داستان ناپدید شدن اسرارآمیز پدرش در اعماق آمریکای جنوبی می شوند. "کاپیتان سیز" دیوانه تلاش می کند آنها را در راه سفرشان متوقف کند...
با زیرنویس چسبیده
سال ۱۸۷۴. «بارت» (ليتل)، کارگر سياه پوست راه آهن، به دليل حمله به يک سفيد پوست محکوم به اعدام مي شود. «هدلي لامار» (کورمن)، وکيل دعاوي که درمي يابد خط آهن بايد از وسط شهر «راک بريج» عبور کند، براي تخليه ي شهر و تصاحب زمين هاي آن با فرماندار (بروکس) تباني مي کند تا براي تضعيف روحيه ي مردم شهر، «بارت» را به عنوان کلانتر به آن جا بفرستد.
