با دوبله فارسی
دراگون (جکی چان) و پسر عمویش، کاملاً تصادفی با گروهی سارق که قصد دارند یکی از گنجینه های ملی کشور چین را دزدیده و بفروشند رو به رو میشوند و...
با زیرنویس چسبیده
یک دانش آموز با استعداد هنرهای رزمی به دنبال برادر اخراجی اش می رود که ...
لای ( دیوید چیانگ ) قهرمان جوان و بینظیری است که هیچ راهزن و متجاوزی نمی تواند در برابرش قد علم کند اما پاپوشی برای وی دوخته میشود . او با استاد فاسدی به مبارزه برمی خیزد اما از آنجا که استاد ، به سلاح عجیب و مرگباری مجهز است ، لای از او شکست می خورد و مجبور می شود بخاطر قولی که داده ( هر کسی که در این مبارزه شکست بخورد باید دست راست خود را قطع کند ) دست خویش را با شمشیر خود قطع کند . او زخمی و خسته به روستایی پناه می برد . یک سال می گذرد . لای اینک در یک میهمانخانه مشغول کار است که ناگهان قهرمان جوان و عدالت جویی به نام فینگ ( تی لونگ ) پا به همان میهمانخانه می گذارد …
