"جو" از آیوا به نیویورک رفته اما با مشکلات مالی روبرو می شود.او تلاش می کند آپارتمانی با اجاره کم پیدا کند.تلاش او نتیجه می دهد اما باید با زندگی در کنار هزاران سوسک آوازه خوان عادت کند...
با زیرنویس چسبیده
با دوبله فارسی
آدم کشي حرفه اي به نام «لئون» (رنو) در آپارتماني در محله ي ايتاليايي هاي نيويورک زندگي مي کند. «استانسفيلد» (اولدمن)، مأمور فاسد پليس، تمام خانواده ي همسايه را مي کشد و تنها دختر دوازده ساله شان، «ماتيلدا» (پورتمن) که براي خريد بيرون رفته جان سالم به در مي برد.«ماتيلدا» به «ليون» پناه مي برد و خيلي زود اين دو با يک ديگر دوست مي شوند...
