با زیرنویس چسبیده
با دوبله فارسی
بعد از اینکه «راکی» از یکی از رقیبان سرسختش شکست میخورد، «آپولو کرید» سعی می کند روحیه مبارزه او را از نو بسازد...
بدلکاری مسن بنام "سونی هوپر" هنوز در شغل خودش بعنوان یکی از بهترین ها شناخته می شود. اما "اسکی" رقیب اوست و می خواهد شیرین کاری های بزرگتری انجام دهد. "هوپر" می داند چه زمان و کدام شیرین کاری را انجام دهد اما "اسکی" به این موضوع توجهی ندارد و...
در روزی که جنگ جهانی دوم پایان یافت،"جیمی" موسیقیدانی خودخواه با "فرانسین" خواننده ای جوان آشنا می شود.رابطه آنها تبدیل به عشق می شود در حالیکه برای بهترین شدن در حرفه خود تلاش می کنند...
یک تک تیرانداز دیوانه تصمیم دارد در مسابقه ای برزگ که در استادیوم فوتبال لس آنجلس برگزار می شود دست به کشتار بزند. نیروی های پلیس به فرماندهی کاپیتان "پیتر هالی" تلاش می کنند او را متوقف سازند...
ماموران نیروهای ویژه از یک مامور سابق می خواهند که به آنها را در دستگیری یک سیاستمدار فاسد کمک کند...
